I am what I am　我是我 多麼特別的我

I am what I am I am me, the very special ‘me’

多慶幸　大地有不只一種足印

So glad
There’s more than just one kind of footprints on Earth

神造世人　種種色色都有他公允

God created human
All colours and races gets His endorsement

我很慶幸　站在我屋頂快樂做人

I’m so glad
To be standing on my rooftop living happily

拿著我心　告訴世界何謂勇敢

With my heart
I tell the world what it means to be brave

我是什麼　在十個當中只得一個

What am I
Only one in every ten

葡萄園裡　響起水仙子的讚歌

Melodies by nymphs
Overheard in the vineyard

我是什麼　是萬世沙礫當中一顆

What am I
A grain of sand in sands through the ages

石頭大這麼多　我也會喜歡這個我

Rocks are so much larger
Yet I still like the ‘me’ I am

我很慶幸　萬物眾生中磊落做人

I’m so glad
To be living amongst all beings with pride

懷著誠懇　告訴世界何謂勇敢

To sincerely tell the world
What it means to be brave

感激天生這個我

I’m grateful I’m born this way